We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

с​т​р​а​ш​н​о

from п​и​с​ь​м​а by Sen Deni

/

lyrics

так страшно
когда летом снег
так страшно
когда вдруг дрожь
напрасно
играет пианист
напрасно
он так одинок

глупые чувства крепкие чувства
наша любовь стала вдруг пустошью
сном или явью остался тот миг
главное, что он не забыт

я раздвигаю свои облака
ты отторгаешь прощенья слова
знаешь, мы ведь очень хотели
встретить ее но не сумели

я вновь выбрасываю скомканные листы бумаги в доверху забитый бак
здесь все еще пахнет любовью и этими красками чувств
опять эта необъяснимая дрожь по всему телу, я пытаюсь держать себя в руках
но похоже у меня ничего не выходит, потому что я все равно люблю тебя

страшно поверить, что ты можешь вдруг оказаться так одинок
особенно, если до этого весь твой мир заполнял один человек
неужели всему в этом мире наступает конец?
неужели ничто не вечно?
я часто пролистываю страницы своей жизни
вновь и вновь оказываясь в тех или иных ситуациях
иногда конечно хочется что бы что-то было по другому
но почему-то из головы не уходит одно:

как в первый раз
люби ее сейчас!
как в первый раз
люби ее сейчас!
как в первый раз
люби ее сейчас!
как в первый раз
люби ее сейчас!


So scary

its so scary
when it`s snowing in summer
its so scary
when it`s suddenly shaking
vainly
the pianist plays
vainly
he is so lonely

strong sense of stupid feelings
our love was suddenly wasted
dream or reality was that moment?
it`s only important not to forget

i`m parting my clouds
you reject the words of forgiveness
you know, we've really wanted
to meet it but failed

once again i`m throwing crumpled sheets of paper to the filled up thrash can
there is still a smell of our love and feeling paints here
once again i have this unexplainable tremor through the body, i`m trying to keep calm
but it seems it does not work, because I still love you

it is scary to believe that suddenly you can become so lonely
especially if all your world was filled with one person before
do everything in this world come to an end?
really nothing lasts forever?
i often browse through the pages of my life
again and again i find myself in certain situations
of course i want something to be different sometimes
but for some reason only one thing doesn`t go out of my mind:

share your love with her now
as it`s for the first time

credits

from п​и​с​ь​м​а, released April 1, 2011

license

tags

about

Sen Deni image

Sen Deni Minsk, Belarus

Screamo band from Minsk, Belarus

contact / help

Contact Sen Deni

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Sen Deni, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now