secret of the sea

by sen deni

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
03:09
8.

credits

released May 1, 2012

tags

license

about

Sen Deni Minsk, Belarus

Screamo band from Minsk, Belarus

contact / help

Contact Sen Deni

Streaming and
Download help

Track Name: secret of the sea
Impetuous waves melancholically rock in expectation of the moment – titanic explosion. The haze slowly comes tightening the sky replacing soft clouds giant swarms, in which are continually distributed scared sounds – as if there behind them gate slam with improbable force publishing gnash, roar and start up lightnings.
Time as if stops all around fades exactly at that moment it`s possible to hear the secret of the sea. The storm is already close.
Track Name: белый флаг
"белый флаг"

белый флаг поднимем к небу, когда вы начнете свою войну
в этом мире своим я не был, ваших условий я не приму
жгите, топчите мое знамя, я сплюну кровью к вашим ногам
лишь бы не померк в груди луч света, направленный открытым сердцам


"white flag"

white flag we will raise to the sky, when you start your war
I was not one of you in this world, I will not accept your terms
burn and trample my pennant, I will spit the blood at your feet
just would not faded the light in the chest directed to the open hearts...
Track Name: каждый свой выбор делает сам
"каждый свой выбор делает сам"

ватными узорами разорваных картин
жизни потерянной, будто вслепую
остаюсь с собой один на один
не в силах пустить слезу скупую

больше всего я люблю спать
больше всего я боюсь проснуться

крепче ненависти к мнимым принципам
только ненависть ко всем вам
ходить по воде, ходить по трупам
каждый свой выбор делает сам

больше всего мы любим спать
больше всего боимся проснуться

"everyone chooses itself"

cotton patterns of dissociationed paintings
lives are lost, as if we are blind
I stay with myself face to face
unable to squeeze out a misery tear

most of all I love to sleep
most of all I afraid to wake up

stronger than hatred for your imaginary principles
only the hatred to all of you
to walk on the water, to walk over the corpses
everyone chooses itself

most of all we love to sleep
most of all we afraid to wake up
Track Name: за блеском вуалей
"за блеском вуалей"

у нас нет права на последнее желание
все что могли мы уже получили
от боли и муки до убогой вакханалии
кровью доверчивых душу омыли
и молвят упрямо слова прощения
застывшие губы наших матерей
душевных спутниц в моменты забвения
прикрывающих наш мрак блеском вуалей

а где-то дождь
и мне уже пора
ведь в эту пору уже не чувствую холод
вера моя слаба
остался лишь животный голод

"behind the shining of veils"

we have no right for the last will
all that we could we have already received
from pain and suffering to the squalid bacchanalia
washed with the blood of unsuspecting souls
and the words of forgiveness are being told obstinately
by frozen lips of our mothers
spiritual companions in the moments of oblivion
cover up our darkness with the shining of veils

but somewhere it is raining
and it is time for me to go
cause I don`t feel the cold at this time
my faith is weak
the only has left is animal hunger
Track Name: пороги пустых историй
"пороги пустых историй"

и следующий день –
начало конца новой жизни
отбивают ботинки
пороги пустых историй
незначительно искренне
с легкой иронией
ищем догадки
уперевшись в намокшие ладони

а в мае бутонами все зацветает
искрится улыбкой вечернее зарево
дрожью на ощупь влечение тает
день – априори, ночь – новые тайны
нить месяцев и книга готова
чуланом замажу в воск перепачкаю
и больше не стану задумывать новых
бесстыдно повесив клеймо обманщика
пусть ветер нам вернет воспоминанья,
невидымые дети обретут свой дом,
земля откроет свои тайны
крики чаек сутра расскажут,
мы станем впитывать новый смысл,
верные до боли будут рядом,
душа покинет смрад тел.


"thresholds of empty stories"

and the next day is the end of new life`s beginning
boots beat off the thresholds of empty stories
slightly sincerely with delicate irony
we are looking for guesses having rested at wet palms

but everything blossoms in May with burgeons,
the evening glow is sparkling with a smile
with tremor by touch the desire is melting
day is an apriori,
night is a new secret
a thread of months and the book is ready
a closet I`ll cover with wax
and I`ll no longer going to compose something new
shamelessly hang up a brand of the deceiver
let the wind return our memories,
invisible children will find their home,
the earth will reveal it`s secrets
shouts of seagulls will tell in the morning,
we`ll start to absorb the new sense,
painfully faithful will be near,
the soul will leave the stench of the bodies.
Track Name: под чистыми облаками
"под чистыми облаками"

почему я не птица в уютном гнезде укрыться
от темной, сырой людской ярости оградиться
под чистыми облаками парить и дышать
птицам не нужно лгать и кого-то прощать

и будь бы я птицей я бы все отдал, что бы уметь ..
и будь бы я птицей я бы все отдал, что бы уметь возвращаться назад!


"under the pure clouds"

why am I not a bird in a cozy nest to take cover
from the dark and crude human rage to be protected
to hover and breath under the pure clouds
birds don't need to lie and forgive somebody

and if I were I a bird I would have given everything to be able to..
and if I were I a bird I would have given everything to be able to come back..
Track Name: маме
"маме"

шагаю размеренно будто спокоен
а город замирает у меня под ногами
миллиарды огней
для кого и откуда..
мы одиноки
и всем нам нет дела
хотя делаем вид что нам интересно
она же единственна
неповторима
ей бы крылья побольше да эгоизма
чтобы сберечь нетленное
тепло и чудо
хотя и оттуда
она будет рядом
и в сорок
и даже когда я устану..
милая мама
теплятся чувства под сердцем
я сброшу когда-нибудь все свои маски
упаду на колени
прошепчу как безумно
тебя любил
и всегда буду


"to mother"

my gait is measured as if i am calm
and the city is fading under my feet
billions of lights
for whom and from where..
we are lonely
and all of us don`t care
though still pretening that we`re interested
she is the one
she is unique
if she had larger wings and some selfishness
to save the incorruptible warmth and miracle
but though from there
she will be near
and at forty
and even when I`ll be tired..
dear mother
warm feelings in my heart
someday i`ll drop all the masks
fall on my knees
and whisper how crazy
i loved you
and always will
Track Name: разговоры о море
In heaven that's all they talk about.
The ocean and the sunset.
How fuckin' wonderful it is,
to watch that big ball of fire
melt into the ocean -
and the only light that is left like a candle it's only inside...